Recent Translations 2 Samuel 20:22

And The Woman Entered Unto All The People, And Came Unto All The City In Her Wisdom, And Gave The Head Of The Sabee Son And Achoren And Put Unto Joab, And Turned Away In Keratin, And Dispersed From The City From Him To His Tabernacles, And Joab Turned To Jerusalem To Vasleas

azure noaccets_text

Then The Woman Went Unto All The People In Her Wisdom. And They Cut Off The Head Of Sheba The Son Of Bichri, And Cast It Out To Joab. And He Blew A Trumpet, And They Retired From The City, Every Man To His Tent. And Joab Returned To Jerusalem Unto The King.

kjv kjv_text

And The Woman Went Before All The People, And She Spake Before All The City In Her Wisdom, And Left The Head Of Shebah The Son Of Bohori, And Gave And Went Before Joab And Unto Them. They Sailed In Keratin, And They Scattered From The City From This Man Into His Tents, And Job Returned To Jerusalem To The King.

polly cleaned_text

And Plus On The Back Entered The Woman To Unto Always The This Laon And Plus Spake To Unto Pasan Pashan T The City Polin WHEREIN T The Loft Sofia Of This Her And Plus Afeilen T The Capita Head Savee Sabee Son Bochorus Bohori And Plus Afeilen And Plus Put To Unto Job Joab And Plus Esalpized Salpisen WHEREIN Keratinsis Keratin And Plus Dispersed From Of The City Ap From Of Him Of This Aner Man Is In Tva The Tents Scenes Of Him Of This And Plus Job Joab Reversed Revoted Is In Jerusalem To Unto The This Baslea

polly LIT_Combined

Plus Entered The Woman Unto Always This Laon Plus Spake Unto Pashan The Polin WHEREIN The Sofia Her Plus Afeilen The Head Sabee Son Bohori Plus Afeilen Plus Put Unto Joab Plus Salpisen WHEREIN Keratin Plus Dispersed From The City From Of This Man In The Scenes Of This Plus Joab Revoted In Jerusalem Unto This Baslea

polly greeked_noaccents

And Then The Woman Came To All The People And Spake Unto All The City In This Wisdom And Brought The Head Of Shabah The Son Of Bohori And Brought Forth Forth Joab And Brought Forth Before Joab And Saliever In The Horn And Scattered From This City By Aner Into His Tabernacles And Job Returned To Jerusalem Before Baslea

polly greeked_accents

And The Woman Came In Unto All The People, And Spake Unto All The City In Her Wisdom, And Took Away The Head Of Shebe The Son Of Bohori, And Took It, And Put It Before Joab, And He Blew A Horn, And They Scattered Out Of The City From That Man Into His Shadows, And Joab Turned Away. To Jerusalem To The King

google cleaned_text

καὶ εἰσῆλθεν ἡ γυνὴ πρὸς πάντα τὸν λαόν καὶ ἐλάλησεν πρὸς πᾶσαν τὴν πόλιν ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτῆς καὶ ἀφεῖλεν τὴν κεφαλὴν Σάβεε υἱοῦ Βοχορεί καὶ ἀφεῖλεν καὶ ἔβαλεν πρὸς Ἰωάβ καὶ ἐσάλπισεν ἐν κερατίνῃ καὶ διεσπάρησαν ἀπὸ τῆς πόλεως ἀπ αὐτοῦ ἀνὴρ εἰς τὰ σκηώματα αὐτοῦ καὶ Ἰωὰβ ἀπέστρεψεν εἰς Ἰερουσαλὴμ πρὸς τὸν βασλέα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἰσῆλθεν ἡ γυνὴ πρὸς πάντα τὸν λαόν καὶ ἐλάλησεν πρὸς πᾶσαν τὴν πόλιν ἐν τῇ σοφίᾳ αὐτῆς καὶ ἀφεῖλεν τὴν κεφαλὴν Σάβεε υἱοῦ Βοχορεί καὶ ἀφεῖλεν καὶ ἔβαλεν πρὸς Ἰωάβ καὶ ἐσάλπισεν ἐν κερατίνῃ καὶ διεσπάρησαν ἀπὸ τῆς πόλεως ἀπ αὐτοῦ ἀνὴρ εἰς τὰ σκηώματα αὐτοῦ καὶ Ἰωὰβ ἀπέστρεψεν εἰς Ἰερουσαλὴμ πρὸς τὸν βασλέα

Greek cleaned_text View LIT

Then The Woman Went To All The People In Her Wisdom. They Cut Off The Head Of Sheba The Son Of Bichri, And Threw It Out To Joab. He Blew The Trumpet, And They Were Dispersed From The City, Every Man To His Tent. Joab Returned To Jerusalem To The King.

WEB t_web

And The Woman Cometh Unto All The People In Her Wisdom, And They Cut Off The Head Of Sheba Son Of Bichri, And Cast `it' Unto Joab, And He Bloweth With A Trumpet, And They Are Scattered From The City, Each To His Tents, And Joab Hath Turned Back To Jerusalem Unto The King.

YLT t_ylt

ויבא לאשה אל כל עם חכמה יכרת את ראשים ושבע בנים בכרי ותשלך אל יואב תקע שפר נפצו על עיר מאיש אהל יואב שובך ירושלם אל מלך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εισηλθεν η γυνη προς παντα τον λαον και ελαλησεν προς πασαν την πολιν εν τη σοφια αυτης και την κεφαλην υιου και εβαλεν προς και εσαλπισεν εν και διεσπαρησαν απο της πολεως ανηρ εις τα σκηνωματα αυτου και απεστρεψεν εις ιερουσαλημ προς τον βασιλεα

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 20 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   42  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24